/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) realizaciones alofónicas (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: realizaciones alofónicas
Is in goldstandard
1
paper CH_corpusLogostxt125 - : A continuación, se presenta la descripción articulatoria de las realizaciones alofónicas de los fonemas vocálicos, los cuales son: /a, e, i, o, u, ə/ .
2
paper CH_corpusLogostxt125 - : Este fonema presenta dos realizaciones alofónicas en distribución complementaria: el fono [ɯ], que se realiza como vocoide alta, posterior, no redondeada, silábica y ocurre en posición inicial de enunciado y después de consonante velar o retrofleja ; y el fono [ə], que se realiza como vocoide media, central, no redondeada, silábica y se presenta en todos los otros contextos (esto último explica el porqué se le ha seleccionado como la forma básica del fonema).
3
paper CH_corpusLogostxt125 - : A continuación, se presenta la descripción articulatoria de las realizaciones alofónicas de los fonemas consonánticos, los cuales son: /p, t, t̟, k, v, ɻ, ʃ, s, ð, ʈʂ, m, n, ɲ, ŋ, l, ʎ/ .
4
paper CH_corpusLogostxt125 - : Este fonema posee dos realizaciones alofónicas en distribución complementaria: el fono [k], que se realiza como contoide oclusiva, velar, sorda, oral y ocurre ante vocoide no anterior ; y el fono [kʲ], que se realiza como contoide oclusiva, postpalatal, sorda, oral y ocurre ante vocoide anterior.
5
paper CH_corpusLogostxt125 - : Este fonema presenta dos realizaciones alofónicas en distribución alternante: el fono [ʃ], que se realiza como contoide fricativa, alveopalatal, sorda, oral ; y el fono [tʃ], que se realiza como contoide africada, alveopalatal, sorda, oral.
6
paper CH_corpusLogostxt125 - : Este fonema presenta tres realizaciones alofónicas en distribución alternante: el fono [v], que se realiza como contoide fricativa, labiodental, sonora, oral ; el fono [f], que se realiza como contoide fricativa, labiodental, sorda, oral; y el fono [β], que se realiza como contoide fricativa, bilabial, sonora, oral.
7
paper CH_corpusLogostxt125 - : Este fonema tiene dos realizaciones alofónicas en variación libre restringida: el fono [ð], que se realiza como contoide fricativa, plana, interdental, sonora ; y el fono [d̪], que solo ocurre en posición inicial y se realiza como contoide oclusiva, postdental, sonora, oral.
8
paper CH_corpusLogostxt125 - : Este fonema presenta dos realizaciones alofónicas en variación libre: el fono [ɻ], que se realiza como contoide aproximante, retrofleja, sonora ; y el fono [ʐ], que se realiza como contoide fricativa, retrofleja, sonora.
9
paper CH_corpusLogostxt125 - : Este fonema presenta tres realizaciones alofónicas: el fono [n], que se realiza como contoide nasal, alveolar, sonora ; el fono [ɳ], que se realiza como contoide nasal, retrofleja, sonora y ocurre en el postmargen de sílaba iniciada por consonante retrofleja; y el fono [n̟], que se realiza como contoide nasal, interdental, sonora y ocurre en distribución alternante con [n].
10
paper CH_corpusLogostxt125 - : Este fonema presenta dos realizaciones alofónicas en distribución complementaria: el fono [ŋʲ], que se realiza como contoide nasal, postpalatal, sonora y ocurre ante vocal anterior ; y el fono [ŋ], que se realiza como contoide nasal, velar, sonora y ocurre ante vocal no anterior.
11
paper CH_corpusLogostxt125 - : Este fonema presenta tres realizaciones alofónicas: el fono [l], que se realiza como contoide lateral, alveolar, sonora, oral ; el fono [ɭ], que se realiza como contoide lateral, retrofleja, sonora, oral y ocurre en el postmargen de la sílaba iniciada por consonante retrofleja; y el fono [l], que se realiza como contoide lateral, interdental, sonora y ocurre en distribución alternante con [l].
12
paper CH_corpusLogostxt125 - : A continuación, se presenta la descripción articulatoria de las realizaciones alofónicas de los fonemas semiconsonánticos, los cuales son: /j, w, ɣ/ .
13
paper CH_corpusLogostxt125 - : Este fonema presenta dos realizaciones alofónicas: el fono [j], que se realiza como contoide aproximante, palatal, sonora, oral ; y el fono [ʒ], que se realiza como contoide fricativa, alveopalatal, sonora, oral y ocurre en variación libre restringida con [j], en el premargen silábico.
14
paper CH_corpusLogostxt125 - : Este fonema presenta dos realizaciones alofónicas en distribución complementaria: el fono [ɣ], que se realiza como contoide fricativa, velar, sonora, oral y ocurre ante vocal no anterior ; y el fono [ɣʲ], que se realiza como contoide fricativa, postpalatal, sonora, oral y ocurre ante vocal anterior.
15
paper CH_corpusLogostxt134 - : En relación con el mapuche hablado en la zona central, ^[29]Echeverría (1964) selecciona las consonantes fricativas labiodental e interdental áfonas como las representantes de sus respectivas unidades fonológicas. Sin embargo, señala que varían libremente con variantes sonoras. ^[30]Salas (1976) también asigna estatus fonémico a las consonantes áfonas en esta zona. Para ^[31]Lagos (1981), los alófonos de las consonantes labiodental e interdental se relacionan con variantes diatópicas de la lengua. Así, el fonema fricativo labiodental /f/ poseería tres realizaciones alofónicas: [ɸ], que ocurre en el centro-sur del territorio ; [v], en el norte; y [f], en la zona más meridional. En cuanto a la consonante interdental, el fonema /θ/ tendría dos realizaciones: [θ], en el sur; y [ð], en el norte.
16
paper CH_corpusRLAtxt42 - : Los fonemas vocálicos del mapuche hablado en Tirúa son los siguientes: /a, e, i, o, u, ï/. La descripción articulatoria de las realizaciones alofónicas de cada uno es la que se presenta a continuación:
17
paper CH_corpusRLAtxt42 - : Los fonemas consonánticos del mapuche hablado en Tirúa son los siguientes: /p, [art02_f09.jpg] . La descripción articulatoria de las realizaciones alofónicas de cada uno es la que se presenta a continuación:
18
paper CH_corpusRLAtxt42 - : Este fonema tiene dos realizaciones alofónicas en variación libre restringida:
19
paper CH_corpusRLAtxt42 - : Este fonema tiene dos realizaciones alofónicas en distribución complementaria:
20
paper CH_corpusRLAtxt42 - : Este fonema tiene dos realizaciones alofónicas en variación libre:
21
paper CH_corpusRLAtxt42 - : Este fonema tiene tres realizaciones alofónicas en variación libre:
22
paper CH_corpusRLAtxt42 - : Este fonema tiene dos realizaciones alofónicas en variación libre:
23
paper CH_corpusRLAtxt42 - : Este fonema tiene dos realizaciones alofónicas en distribución complementaria:
24
paper CH_corpusRLAtxt42 - : Este fonema presenta tres realizaciones alofónicas:
25
paper CH_corpusRLAtxt42 - : Este fonema tiene dos realizaciones alofónicas en distribución complementaria:
26
paper CH_corpusRLAtxt42 - : Este fonema tiene dos realizaciones alofónicas en distribución complementaria:
27
paper CH_corpusRLAtxt42 - : Este fonema tiene dos realizaciones alofónicas en distribución complementaria:
28
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt354 - : Este estudio, dividido en dos artículos, presenta una descripción fonológica del rromanés hablado por los gitanos grecos de Neuquén, Argentina. En este primer artículo, presentamos los fonemas segmentales y las realizaciones alofónicas de esta variante, una comparación de dicho inventario con el de las variantes jorajané de Chile y rusa de Argentina, y un cuento transcrito fonética y fonémicamente . Se aprecian algunas diferencias tanto en el inventario fonémico como alofónico entre estas variantes.
29
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt444 - : En Ranquilhue, los fonemas alveolares /t, n, s, l/ presentan las siguientes realizaciones alofónicas:
30
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt444 - : El fonema / [art14-10.jpg] /, además de sus dos variantes tradicionales (nasal velar sonora [ [art14-10.jpg] ] y nasal postpalatal sonora [ [art14-10.jpg] ^j]), presenta una serie de otras realizaciones alofónicas:
31
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt444 - : Finalmente, con respecto al fonema / [art14-2.jpg] /, registramos dos realizaciones alofónicas en ambas zonas: una fricativa velar sonora [ [art14-2 .jpg] ] y otra oclusiva velar sonora [g]. Ambas alternan en palabras como "siete", la cual los estudiantes realizan como [ [art14-27_1.jpg] ] y [' [art14-27.jpg] egle]. El fonema /w/ también presenta dos realizaciones: un fono aproximante velar labializado sonoro [w] y otro oclusivo velar sonoro [g]. Ambos ocurren en variación libre. Por ejemplo, la palabra "boca" [art14-35.jpg] se realiza como [wun], en alternancia con [gun]. Este fono oclusivo [g] es, en ambas zonas, una variante emergente o uso innovativo de los fonemas / [art14-2.jpg] / y / w/.
32
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt469 - : Posee dos realizaciones alofónicas:
33
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt469 - : Posee dos realizaciones alofónicas en distribución complementaria:
34
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt469 - : Tiene tres realizaciones alofónicas en variación libre: [f]: contoide fricativa plana, labiodental, sorda, oral ; [ϕ]: contoide fricativa, bilabial, sorda, oral; [v]: contoide fricativa plana, labiodental, sonora, oral. Por ejemplo, [fa.'tʃan̪.t̪ə] ~ [ϕa. 'tʃan̪.t̪ə] ~ [va. 'tʃan̪.t̪ə] ‘hoy’, [kof.'k^je] ~ [koϕ.'k^je] ~ [kov.'k^je] ‘pan’, [kɯ.'ɻɯf] ~ [kɯ.'ɻɯϕ] ~ [kɯ.'ɻɯv] ‘viento’.
35
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt469 - : Este fonema tiene tres realizaciones alofónicas en variación libre: [θ]: contoide fricativa plana, interdental, sorda, oral ; [ð]: contoide fricativa plana, interdental, sonora, oral; [s]: contoide fricativa, ápicoalveolar, sorda, oral. Por ejemplo, [θo.'mo] ~ [ðo.'mo] ‘mujer’, [ma.'wi.θa] ~ [ma.'wi.ða] ~ [ma.'wi.sa] ‘montaña’ y ['tʃoθ] ~ ['tʃoð] ~ ['tʃos] ‘amarillo’.
36
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt469 - : Tiene tres realizaciones alofónicas en variación libre: [ɻ]: aproximante, retrofleja, sonora, oral ; [ʐ]: fricativa, retrofleja, sonora, oral; y [ɻ^ɣ]: aproximante velarizada, retrofleja, sonora, oral. Por ejemplo, [ɻɯ.'ŋo] ~ [ʐɯ.'ŋo] ‘harina cruda’, [ku.'ɻam] ~ [ku.'ʐam] ~ [ku.'ɻ^ɣam] ‘huevo’, ['ʈʂaɻ] ‘pus’. En cuanto a la frecuencia de aparición, [ɻ] es el alófono que presenta mayor recurrencia (90%), en comparación con [ʐ] (9%) y [ɻ^ɣ] (1%), razón por la cual ha sido seleccionado como forma base.
37
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt469 - : Presenta dos realizaciones alofónicas en distribución complementaria:
38
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt469 - : Posee dos realizaciones alofónicas en distribución complementaria:
39
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt469 - : Tiene dos realizaciones alofónicas en distribución complementaria:
40
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt469 - : Posee tres realizaciones alofónicas en distribución complementaria y variación libre: [j]: aproximante, palatal, sonora, la cual ocurre en posición inicial de sílaba e intervocálica ; [ʝ]: contoide fricativa, palatal, sonora, que ocurre en variación libre con [j]; e [˰i]: vocoide muy alta, anterior, no redondeada, que ocurre en posición final de sílaba. Por ejemplo, ['ju] ~ ['ʝu] ‘nariz’, [ku.'jəm] ‘arena’, [ja.'fə˰i] ‘duro’. Según los datos obtenidos, [j] posee una mayor frecuencia de aparición que [ʝ] (91%), lo que justifica su selección como forma base del fonema.
41
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt469 - : Tiene dos realizaciones alofónicas en distribución complementaria:
42
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt208 - : Nos atrevemos aquí a postular que aunque el habla rural de Chile comparte los mismos fonemas del habla estándar, no presenta convergencia en todas las realizaciones alofónicas de esta última variedad y presenta, además, una distribución fonológica distinta en su combinación y utilización de los segmentos de la lengua, lo que la caracteriza y distingue como una variedad lingüística (dialectal ) independiente.
43
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt385 - : A continuación, se presenta la descripción articulatoria de las realizaciones alofónicas de los fonemas vocálicos del mapuche hablado en Lonquimay, los cuales son: [8 .jpg]
44
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt385 - : Este fonema tiene dos realizaciones alofónicas en distribución complementaria:
45
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt385 - : Este fonema tiene dos realizaciones alofónicas en variación libre: [ [21 .jpg] ]: contoide africada alveolar retrofleja sorda, y [ [25.jpg] ]: contoide oclusiva alveolar retrofleja sorda. Por ejemplo, [26.jpg] 'fuego'.
46
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt385 - : Este fonema tiene dos realizaciones alofónicas en variación libre: [t∫]: contoide africada alveopalatal sorda oral y [∫]: contoide fricativa alveopalatal sorda oral . Por ejemplo, [ka.'t∫i. [9.jpg] a] ~ [ka.'∫i.ja].
47
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt385 - : Este fonema tiene tres realizaciones alofónicas en variación libre: [v]: contoide fricativa plana labiodental sonora oral, [f]: contoide fricativa plana labiodental sorda oral, y [β]: contoide fricativa bilabial sonora oral . [29.jpg] sonoro [v] alterna libremente con [β] en las tres posiciones de referencia y en cada una ocurre con una mayor frecuencia, mientras que la realización fricativa plana labiodental sorda [f] ocurre sólo en coda silábica. De ahí que la realización sonora [v] se haya seleccionado como la forma base del fonema. Los porcentajes precisos de cada alófono se presentan en el siguiente [31]Gráfico.
48
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt385 - : Este fonema tiene dos realizaciones alofónicas en variación libre: [ð]: contoide fricativa plana interdental sonora y [θ]: contoide fricativa plana interdental sorda .
49
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt385 - : Este fonema presenta dos realizaciones alofónicas en distribución complementaria:
50
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt385 - : Este fonema tiene dos realizaciones alofónicas en distribución complementaria:
51
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt385 - : Este fonema tiene dos realizaciones alofónicas en distribución complementaria:
52
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt385 - : Este fonema tiene tres realizaciones alofónicas en variación libre y en distribución complementaria:
53
paper CL_LiteraturayLingüísticatxt385 - : Este fonema tiene dos realizaciones alofónicas en distribución complementaria:
54
paper CO_Lenguajetxt167 - : Díaz Romero, C. (2017). Sobre las realizaciones alofónicas aspiradas y debucalizadas de los fonemas fricativos del español hablado en Boyacá, Colombia: Observaciones fonéticas y fonológico-tipológicas exploratorias . En V. Marrero y E. Estebas (Coords.), Tendencias actuales en fonética experimental (pp. 159-162). Madrid: UNED-CSIC. [ [198]Links ]
Evaluando al candidato realizaciones alofónicas:
1) contoide: 39
2) fonema: 38 (*)
3) sonora: 32
4) fono: 27
5) distribución: 26 (*)
7) fricativa: 25
9) complementaria: 21 (*)
10) oral: 20 (*)
11) ocurre: 19
12) variación: 18 (*)
14) sorda: 14 (*)
16) retrofleja: 12 (*)
17) fonemas: 11
18) interdental: 10
19) labiodental: 10
20) plana: 10
realizaciones alofónicas
Lengua: spa
Frec: 89
Docs: 17
Nombre propio: / 89 = 0%
Coocurrencias con glosario: 7
Puntaje: 8.252 = (7 + (1+8.37937836707126) / (1+6.49185309632967)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| realizaciones alofónicas |
: Jiménez, M. (2014). Fonemas segmentales y realizaciones alofónicas del chedungún hablado en las comunidades de Trapa Trapa y Butalelbun, Alto Bío-Bío. Tesis para optar al grado de Licenciado en Educación con Mención en Español. Universidad de Concepción. |